An application developed by Polaris Transportation Group called Freightlens was inspired by the company's digital platform LiFT