Mobile device software developer FutureDial launches free Android app for diagnosing device hardware and tracking software issues.