Why is it that legacy systems and databases, such as Lotus Notes, are kept alive for years after a company declares their transition (almost) complete? SWING Software's new Seascape Flex provides a fix for that.