The partnership between Spark Hire and ATS OnDemand enables small and medium-sized companies to seamlessly screen job candidates on video.