Tagged battery-storage