Tagged biosensors