As availability for lodging becomes increasingly limited, travel website wants to let customers know they still have options.