San Diego Self Storage is matching all financial donations from the 2012 "Bottles for Babies" collection campaign to benefit deserving military families