London Kaye, Steven Nederveen, Zombie Boy and Kara Ross among artists confirmed to participate in a large scale public art installation returning to Toronto in July 2017