Brightstorm's new website feature helps students locate tutorial videos related to their textbooks in a matter of seconds.