Popular Chicago brunch restaurant, Yolk, opens a new Chicago Metro location in the Burr Ridge Village Center as part of its 2022 expansion plans.