For years, unwarranted legal lawsuits have plagued the cannabis industry, making this specific case a landmark win for the growing legal market