France-based distributor releases new plug-ins to share images online from Canto standalone DAM product.