Tagged circulation-shower