The factoring company cautions businesses to go beyond traditional net 30-day invoicing terms to accelerate post-COVID business recovery