HIPAA-compliant portal offers medical professionals the ability to share, research and communicate about effective treatment practices.