Tagged compound-screening