Constellix expands its global footprint by expanding in Brazil, Chile and Colombia in partnership with EdgeUno.