Tagged data-clean-room