Partnership with Binary Fountain will offer Zingtree self-assessment tool to more than 275 healthcare providers nationwide