Tagged digital-twin-technology