Tagged dot-peen-marking