Tagged drive-thru-menu-boards