Tagged ego-tank