Innovative fintech and brokerage firm for exempt offerings named one of four selected startups, beats out top applicants from 7 countries