Tagged fastener