Founded by a digital insurance veteran with a track record for spotting the latest insurtech and founders, the new VC firm's investment philosophy prioritizes evolution over disruption