Tagged fleet-fueling