The strategic partnership will offer DiligenceVault's data collection and collaboration infrastructure to enhance USS's asset manager oversight capabilities.