Tagged garment-bag