Tagged gas-detection