Writer and director Thales Corrêa brings his unique voice to the screen of the queer film festival in Philadelphia.