The unique startup, founded and directed by two Millennials, is developing a dashboard with budgeting and forecasting analytics to help young people identify and attain their financial dreams.