Millennium Dance Complex, favored by Britney Spears, J Lo, Justin Timberlake and Janet Jackson, seeks to revolutionize dance business through global franchises