Goolara announces the addition of powerful new features to Symphonie, its email marketing software, including the ability to import external data tables for use in segmentation and personalization, a dynamically controllable hyperlink manager, and better image management.