As the streets of New York City begin to cool down with the start of autumn, the experience of garden dining can turn a restaurant meal into an unforgettable event.