Tagged hydrogen-mobile-fueling