CloudController® powers Hybrid Cloud Management and Cloud Service Brokerage for SoftLayer Infrastructure- & Platform-as-a-Service customers