Tagged indirect-calorimetry