The 18-year-old company offers a graded website report to website owners who are concerned with meeting mobile and web accessibility compliance requirements