With heavy, elastic beats, playful lyrics and a fearless sense of style, the rising queen of dance pop has already wowed New York, Chicago and Miami. And on July 22, Grace V will finally give a long-overdue performance in her newfound hometown.