Katherine Mercurio Gotthardt’s illustrated collection of micropoems inspired by son celebrates “the magic in everyone and everything.”