Shopping for leather bags to give as a gift for a lady can prove a challenge for even the savviest man.