The leading credit line provider to digital SMBs aims to help hundreds of American app developers grow faster