Prestigious award validates Product Information Management (PIM) provider's commitment to "simple but sophisticated" approach