Tagged medical-device-diagnostics