Tagged medical-lead-management