Tagged methane-monitoring