Tagged microsegmentation