This San Francisco native is a compelling singer with a refreshingly velvet vocal sound who has absorbed what all great Jazz vocalists know in their souls